La carta de reyes de un chaval muestra su desgarradora conciencia de los problemas económicos de la familia

0
684
Traducción de un original de The Onion en The Onion

Fijándose en el limitado número de regalos pedidos y la omisión de los juguetes más populares del año, diversas fuertes confirmaron este pasado miércoles que la carta a los Reyes del pequeño de doce años David Huffman demuestra una consciencia desgarradora de las actuales circunstancias económicas de su familia. “Lego tiene este tren de alta velocidad que parece ser chulísimo, pero creo que sólo voy a pedir la gasolinera pequeña” dijo Huffman, que en otra muestra angustiosa del conocimiento de los tiempos duros por los que pasa su familia, añadió que una pelota de fútbol de goma seguramente sería igual de buena que esas de cuero o de material compuesto. “Oh, y también quería Bioshock Infinite, que salió en Marzo, así que seguramente puedan pillar una copia usada en GameStop, lo que mola. Un mando nuevo molaría también, pero la verdad, el que tengo no es tan malo una vez que te acostumbras a cómo se atasca el botón A.”
A la hora de publicar esta noticia, Huffman estaba tachando unas cuantas líneas en silencio mientras sus padres tenían una acalorada discusión sobre la tarjeta de crédito.

No hay comentarios

Deja un comentario